Libros
Dos libros disponibles gratuitamente en español. Sin registro, sin correo electrónico, sin rastreo. Descargar y leer.
Nota importante: Los libros presentan la visión, el diagnóstico estructural y la experiencia humana de la Transición. Fueron escritos cuando todavía se contemplaba una transición coordinada y rápida. Investigaciones posteriores condujeron a la estrategia actual: gradual, voluntaria, no violenta y basada en la construcción progresiva de alternativas comunitarias. El diagnóstico y la visión permanecen vigentes; la estrategia para llegar allí ha evolucionado.
La Cura: de, por y para el Pueblo
Versión corta — el argumento esencial
Una presentación concisa del diagnóstico y el tratamiento. Cubre el mismo terreno que la versión completa con menos detalle. Ideal si quieres el argumento central sin los ejemplos y la evidencia extendida. Misma estructura de capítulos, tratamiento más breve de cada tema.
La versión completa está disponible en inglés.
El amanecer más largo
Una novela — cómo se siente la transición
Situada veinticinco años después de que el primer país hiciera la transición, esta novela presenta la experiencia humana de la transición a través de entrevistas con personas que la vivieron: una niña rusa que creció durante el colapso y la renovación de su país, un mecánico estadounidense en Alabama, un kibbutznik israelí, una agricultora ecuatoriana, y otros. No es utopía — es el proceso desordenado, humano e imperfecto de construir algo mejor.
Versión completa en inglés
Las versiones completas en inglés de The Cure: Of, By and for The People (46 capítulos) y The Longest Sunrise están disponibles en inglés para leer en línea, capítulo por capítulo, o para descargar.
Ver todos los libros (inglés)